Verbos irregulares en francés que los estudiantes deben conocer

Masterización Verbos franceses es imprescindible si quieres aprender francés de forma eficaz. Aunque muchos verbos regulares en -ir siguen reglas predecibles, verbos irregulares en -ir pueden resultar más difíciles porque no siguen los patrones habituales.

En esta guía descubrirás lo más importante verbos irregulares en inglés, cómo su conjugación funcionan, y estrategias prácticas para utilizarlas con seguridad en comunicación en la vida real.

¿Qué hace que un verbo IR sea irregular en francés?

Diferencias entre los verbos IR regulares e irregulares

En Gramática francesa, verbos regulares en -ir Sigue una estructura clara. Elimina el terminación en -ir, coge el tallo, y añade las terminaciones adecuadas.

Sin embargo, verbos irregulares en -ir:

Cambios en el tallo

A menudo tengo un cambio de tallo entre formas en singular (yo, tú, él/ella) y plural (nosotros, vosotros, ellos/ellas)

Consonante final

Puede eliminar o modificar un consonante final

Patrones irregulares

No sigas siempre la norma - Patrones de conjugación en -ir

Por ejemplo, a partir de (marcharse) es un irregular -ir verbo:

Me voy
te vas
la parte
Nos vamos
os vais
Se van

A diferencia de verbos regulares en -ir, la raíz cambia de par- a parte-.

Patrones de conjugación habituales de los verbos irregulares en inglés

Aunque son irregular, muchos Verbos franceses en -ir compartir, similar patrones:

Dormir / salir / irse → omitir una consonante en singular
Venir / tener → fuerte cambio de tallo (Vengo / Venimos)
Algunos verbos se combinan formas regulares e irregulares

Estos patrones ayudan a los alumnos reconocer similitudes y reducir la memorización.

Lista de verbos irregulares importantes en francés

Verbos irregulares en el modo indicativo que se utilizan con frecuencia

A continuación se muestra una tabla con Verbos irregulares comunes terminados en -ir, con Traducciones al inglés y la pronunciación:

Verbo francés	Inglés	Pronunciación
a partir de	marcharse	par-teer
venir	por venir	vuh-neer
salir	salir	sor-teer
dormir	dormir	dor-meer
mantener	para mantener	tuh-neer

Estos Verbos franceses que terminan en -ir se utilizan ampliamente en conversaciones cotidianas, por lo que son esenciales para aprender temprano.

Ejemplos de verbos irregulares en inglés en contexto

Me voy Ahora. (Me voy ya.)

¿Vienes con nosotros? (¿Vienes con nosotros?)

Nos vamos mañana. (Nos vamos mañana.)

Se levantan tarde. (Se levantan tarde.)

Se van a las 8. (Salen a las 8 de la mañana.)

Aprender verbos en contexto te ayuda a comprender cómo funcionan de forma natural en el idioma.

Cómo conjugar los verbos irregulares de la clase IR en francés

Modelos verbales del presente para los verbos IR irregulares

A continuación se muestra un tabla visual de conjugación que muestra el cambio de tallo de a partir de en el tiempo presente:

Asunto	Tallo	Final	Conjugación
je	por	-s	pars
tú	por	-s	pars
él/ella/uno/una	por	-t	parte
nous	parte	-ons	partones
vous	parte	-ez	marchaos
ellos/ellas	parte	-ent	partente

Esto demuestra claramente cómo verbos irregulares en -ir diferenciarse de verbos regulares, sobre todo en Formas en singular frente a formas en plural.

Tiempo pasado compuesto

Tiempo pasado compuesto: Uso avoir o ser + participio pasado

Ejemplo: Ya hemos terminado vs Se ha ido

Tiempo futuro

Tiempo futuro: Añadir terminaciones a las raíces irregulares

Vendré, nos iremos

Condicional

Condicional: La misma raíz que «futuro»

Yo vendría, vosotros os iríais

Comprender estos tiempos verbales te ayuda a comunicarte con claridad, tanto de forma oral como escrita Francés.

Consejos para aprender los verbos irregulares en inglés

Técnicas de memorización para dominar los verbos irregulares en inglés

A aprender los verbos irregulares, puedes:

Verbos de grupo

Grupo verbos como «dormir», «sortir» y «partir» juntos

Patrones de uso

Utilice patrones, en lugar de memorizarlos uno por uno

Fichas didácticas

Crea fichas con verbo, significado y pronunciación

La repetición es fundamental a la hora de abordar formas irregulares.

Ejercicios prácticos y estrategias de inmersión

Practica la expresión oral a diario

Practica la expresión oral a diario utilizando yo, tú, nosotros, vosotros, ellos, ellas

Forma frases como

te vas, os vais, ellas se van

Escucha conversaciones reales

Escucha conversaciones reales para oír Verbos IR franceses en contexto

Utiliza técnicas inmersivas

Utiliza técnicas inmersivas en tu escuela de idiomas

En Instituto de Francés, la práctica regular y la inmersión ofrecen a los alumnos la oportunidad de utilizar verbos irregulares en -ir en conversaciones reales, ayudándoles a ganar confianza y a desarrollar un dominio más natural de Francés. Para llevar tu práctica un paso más allá, descubre nuestro curso intensivo de francés.