Hello in French: Mastering Polite Greetings

Common Ways to Say Hello in French: Quick Reference Table

French Expression English Equivalent When to Use It
Bonjour Hello / Good morning Formal or polite, daytime
Bonsoir Good evening Formal or polite, evening
Salut Hi / Hello Informal, friends and peers
Coucou Hey / Hi there Very informal, playful, often with children or close friends
Allô Hello (on the phone) Phone conversations
Enchanté(e) Nice to meet you When meeting someone for the first time
Hey / Yo Hey / Yo Informal, used to catch attention or express intonation
Hello and other foreign variants Hello and other foreign greetings Casual, friendly, often in youth culture or informal contexts
Ça va ? How’s it going? / How are you? Informal greeting used with peers
Bienvenue Welcome Greeting someone arriving somewhere, formal or informal

Ways to Say Hello in French

Bonjour

The standard daytime greeting, suitable for almost any situation—formal or informal. Literally “good day,” it’s polite and widely accepted.

Bonsoir

Used in the evening (after roughly 5–6 PM) to greet people politely.

Salut

Informal and friendly, used with friends, classmates, or peers. Can also be used as a goodbye, which is very practical in casual conversations.

Coucou

Very playful and affectionate, often used with children or close friends. Overusing it in professional settings can seem unprofessional.

Allô

Specifically used when answering or initiating phone calls.

Enchanté(e)

Said when meeting someone for the first time. Literally “enchanted,” it conveys politeness and friendliness.

Hey / Yo

Primarily used to catch attention or express intonation; very casual and not meant literally. Not suitable in formal or professional situations.

Hello and other foreign variants

Informal and friendly; borrowed from English, widely used among younger speakers. Should be avoided in professional contexts.

Ça va ?

Informal check-in greeting, often following salut or bonjour. Should not replace formal greetings in professional or polite situations.

Bienvenue

Used to welcome someone to a place or event, formal or informal.

When to Use Greetings in French

When Meeting Someone for the First Time

Use Bonjour, Bonsoir, or Enchanté(e) depending on the time of day. Add excusez-moi if you want to politely avoid disturbing someone. In informal contexts, Salut or Coucou may also be used.

When Entering a Place or Arriving at an Event

Say Bonjour, Bonsoir, or Bienvenue to acknowledge others politely. For casual settings, Salut, Coucou, or Hello and other foreign variants are appropriate.

When Speaking on the Phone

Use Allô exclusively when answering or starting a phone call.

When Greeting Friends or Peers Informally

You can use Salut, Coucou, Hey / Yo, or Ça va ? to show friendliness and familiarity. Hello and other foreign variants are common among younger speakers or in multicultural informal contexts.

When You Want to Show Attention or Intonation

Use Hey, Yo, or Ça va ? to catch attention or convey casual intonation. These are informal cues rather than literal greetings.

Additional Context and False Friends

Excusez-moi

Works not only as “excuse me” but also as a polite preface to a greeting when entering someone’s space. Very useful in crowded areas, shops, or formal settings.

Salut

Practical because it can be used for both hello and goodbye. Its versatility makes it popular in casual conversations, but it may sound too informal in professional situations.

Ça roule ?

Literally “is it rolling?”—used by young people as an informal “How’s it going?” instead of “Ça va ?”

Quoi de neuf ?

“What’s new?”—common in casual conversations.

Cultural Notes

La bise as a greeting

Sometimes a verbal greeting is accompanied by a cheek kiss (la bise). Even saying Bonjour may automatically imply it in social contexts. The number of kisses varies by region (from one to four).

Shaking hands

Common in professional or formal contexts. Usually done with a firm but brief grip.

Smile or nod

Sufficient for casual encounters, especially when passing someone briefly. A nod of the head is a common informal way to acknowledge someone without speaking, signaling “hello” politely.

How to Respond to Hello in French

  • Bonjour / Bonsoir → Respond with Bonjour / Bonsoir; add Enchanté(e) if meeting for the first time.
  • Salut / Coucou / Hey / Yo → Casual greetings among friends; respond with the same or another friendly greeting.
  • Hello / Hi → Often mirrored by Hello or casual Salut in bilingual/multicultural contexts.
  • Ça va ? → Respond with Ça va, Bien, merci, or a more detailed response depending on context.

Tip: Non-verbal cues like nods, smiles, or a gentle wave accompany greetings in France.

Students learning French in Villefranche-sur-Mer

Mastering ways to Say Hello in French

Mastering greetings in French involves knowing which expression suits the context, time of day, and relationship with the person you greet. Formal, casual, and playful greetings each have their place. Using them appropriately improves communication, shows respect, and allows learners to sound natural and confident in French. Practicing these expressions in real-life situations, especially with native speakers, helps internalize these nuances and use them naturally.

Learning how to greet others naturally in French is best achieved through consistent practice and real interaction, whether in French summer programs for high school students or an intensive French course, where daily exposure helps learners build confidence, cultural awareness, and authentic communication skills.

Other Articles

en_GBEnglish
APPLICATION FORM